设为首页 加入收藏
 

您的位置:首页 » 新闻资讯 » 学术动态 »  
魏达纯:川蜀•燕京•东北•岭南求学路(终 二)
发布者: 发布时间:2019-04-20 20:38:52 阅读:  来源:

    

川蜀•燕京•东北•岭南求学路

 —华师文学院退休教授魏达纯老师口述史(终)

微信图片_20190420203914.jpg

华师大学城校区全貌


当导师的感受与治学经验

课程设置应该说是差不多的,比如说,汉语言文字学这个大的专业,它分为词汇学、训诂学、音韵学这几个方向。每一个方向要开哪些课,这个大概差不多。我们当时学哪些课,当了导师以后给他们开哪些课。开课是差不多的。


差别在哪里呢?怎么讲,就是怎么讲这些课。一般来说,给研究生上课,是点拨式的。研究生、研究生,主要是研究生自己读,自己看,导师给你开一些书目。把这些书找来,自己看自己读。读不懂的地方,老师给你点拨点拨,给你指导指导,差别恐怕就在这里了。这个如何点拨,如何点到点子上,这也体现出来不同导师的功力,当然这里面就各有各的长处和短处了。具体来说,我讲词汇学毕竟和文字学不同,讲文字学的,他可能着重于对文字的识别,对古文字的识别,和古文文献的阅读等等。那我讲词汇学的,就要着重于词汇演变的规律,或者说是演变过程中词汇产生的现象的问题和研究。那这些也会有侧重和不同。



微信图片_20190420203919.jpg

华师大学城图书馆


说到这里,我给你们三人(记者一行三人)传授一个,可以说是我的治学经验:那就是千万不能够偏向自己的那一个方向,应该如同古人那样博览群书。你现在是什么方向(魏老师问其中一个研究生记者)?你现在是古籍整理啊(记者回答古籍整理)。那么文字学、音韵学、训诂学、词汇学,你都要知道一点,否则的话你光顾钻研那一个小小的方向,知识面就太窄了,那就会作茧自缚。你应该触类旁通,把相关知识都掌握了。我这里词汇学、音韵学、文字学的都有(指书籍资料),都要讲到(指教学上)。


比如说,我在网上下载的,白崇禧[1]的诗,白崇禧手书,以及他的书法作品。你看,白崇禧作为一个国民党的将军,文韬武略,多厉害,不但能作诗,还能用小篆把它写出来。这一个,我在老年大学、岭南诗社给他们讲课时,就会讲他的诗。因为它体现了很多方面的内容。白崇禧作为一个军人来说,很爱国,而且知识也很渊博。有很多东西可讲。所以你们一定不能够单打,一定要博览群书,知识越广博越好。如果你们想有所成就的话,一定要多读书,广泛摄取。


微信图片_20190420203923.jpg

华师图书馆学习情况


时间只有这么多,怎么做到多读书呢?那就是自己要想办法,要少玩一点,把时间合理地安排好,让自己多读书。可以把几种书交叉开来看,这样不累,而且能够使脑筋得到转换。甚至于文学书也可以啊,文学书看了以后也会有启发的呀。我很喜欢看武侠小说呀,现在很多优秀小说我也很喜欢看呀。贾平凹一得奖以后,我把他的小说拿来看一看,看他到底好在什么地方呀。他的《废都》一出来,我就买了,看他到底说的是什么问题呀。这些东西啊,你得多关注,多看,最后会有收获的。


当然,还有一个要多思,多考虑。像你们潮汕话里面现在还在用这个“鼎”字。往锅里面烧水,都还说这个锅叫“鼎”。你看这个“鼎”多古老啊,三四千年前,到现在还叫它“鼎”,这就是一种文化的积累和传承。那么,你在讲课的时候把这些例子加进去,它就很生动,它就沟通了古今,让对方记忆犹新。


微信图片_20190420203929.jpg

毛公鼎 


在这个问题上我也是有体会的。原来说是古汉语和现代汉语中间相差太远了,为什么说现代汉语是从古汉语发展来的。这个问题,我也确实困惑了一段时间。后来就出现了近代汉语这门学科,它就是上承古汉语,下接现代汉语。后来我就在这方面下了很多功夫,研读了很多这方面的资料,用它来上承古汉语,下接现代汉语,从中我也有很多的发现,很多的收获。因此这个要多读、多思。但是还有一个一定要多写。因为人的大脑很容易忘的呀,有些想法稍纵即逝,你赶快把它记下来,然后进一步地去研究它。那可能就是一个研究课题,说不定就会有研究发现和突破,所以你要及时把想法记录下来,及时地拓展它的思路。


微信图片_20190420203933.jpg


华师校园美景


我那些已经毕业了的研究生,他们经常来看我,我就会不经意地和他们讨论起这方面的一些话题。比如,距离这次采访差不多一年前,我的第一个研究生,他当时是广商的副教授,来找我,正好我刚从四川回来,我是四川人。我在四川的时候,听我哥说他跟一个同事出差,到一个地方去,看到一个老太太在卖鸡蛋。他的一个同事就问那个老太太:“这个鸡卵多少钱一斤啊?”结果那个老太太楞了半天没明白过来。我五哥跟我说了这个事以后,我马上就意识到这是个很有趣的问题,那就是在有些地方,现在还有人把鸡蛋叫鸡卵。这个就是个很有意思的话题。


古人说“覆巢之下,岂有完卵”,对吧?又说“以卵击石”,那么问题来了,什么时候卵变成蛋的呢?这个演变替换的过程是怎么样的呢?这就是一个研究课题。我的这个学生经过我这么一启发,后来写了一篇文章发表在《中国语文》上。因为这篇文章,学校破格给他提为正教授。你看,这个偶然的闲谈,从搞语言学的角度来说,他就没有放过这个语言现象,就能从中发现问题,就能得到启发。


微信图片_20190420203938.jpg

华师池塘边


那么,你们想要有所成就,就应该训练自己对问题的敏感,是的,这个是要训练的。要说起这个,就很有意思了。好多好多年前,中国社科院来了两位专家,我那时候还是一个讲师呢,另外一个教授(现在已经去世了)领着我去拜见这两位专家。其实他是要把我当成劳力,让我帮那两位专家收拾行李,帮他们把行李搬上车。这个我作为小辈当然也很乐意,我就跟着他去了。


当时他们在一起闲聊,闲聊之中,我就听一个专家这么说:“现在的学生很懒啊,自己不会找论文题目,成天来问我要论文题目,我有论文题目,我自己还要写文章呢,我还给他?”我听了以后,我心里面很不是滋味。一方面,作为老师来说,学生向你要论文题目,你应该积极主动地指导他,不应该烦他。另外一方面,我也觉得这个教授,作为一个专家,好像眼界也太不开阔了,以至于找不到论文题目来写。我说老实话,论文题目多得很,就看你动不动脑筋,动脑筋随时都有题目可研究的,随时都有。因为我们有几千年的文化积淀,有几千年的文字演变。在这个过程中,有很多语言现象是值得探讨的。


微信图片_20190420203943.jpg

 古时胡床


比如这个“床”,李白的“床前明月光”,什么“床”?他躺在露天里?他的房子没有屋顶吗?实际上李白说的那个“床”,不是我们现在意义上说的“床”,他说的是什么床呢?他说的是“胡床”,就是能够随意移动的躺椅。那个最早叫胡床,胡人那边传过来的。到后来汉人觉得不错啊,一放下来,就能够躺下,还很舒服,那个叫“床”。所以有很多东西都属于这一类的。你只要动脑筋想,就会有题目,就会发现问题。


因为我的研究方向是词汇学,那么我从词汇学的角度来跟你们说说。从词汇学方向来说,研究方向多得很,很多的词汇是值得研究的,很有趣的。你比如说,我们每天听新闻联播,“新闻”两个字,这个词儿,从什么时候开始的?你要能够给出一个准确的答案来,这本身就能作为一篇好文章。其实,《红楼梦》里面就已经出现“新闻”这个词了。你读《红楼梦》,可能没有意识到吧,没有注意到吧!《红楼梦》里面已经说了:“这个事情真是个大新闻。”那么实际上,这个词的成词还在它之前,因为它已经纳入书面语,成为书面语言了。所以说类似这样的东西呀,从我们研究词汇的角度来说,很有意思,很有趣。只不过呢,你们现在基础还比较差,可能一时有些东西还领会不到。


但是我从一个过来人的角度来说,就觉得,我做的这些事情很有意思,我乐意为它继续做下去。所以我搞了一辈子的词汇研究,在《中国语文》、《古汉语研究》等很多重点刊物上发表了文章,我觉得我算是没有虚度光阴。我自己也就感觉满足了,这就是奥斯特洛夫斯基所说的,“不因为碌碌无为而羞耻,也不因为虚度年华而悔恨”,这就够了。


微信图片_20190420203947.jpg

红楼梦剧照


注释:

[1] 白崇禧(1893.3.18--1966.12.2),字健生,广西桂林人,中华民国陆军一级上将。军事才能卓越,有“常胜将军”之称。著有《现代陆军军事教育之趋势》、《游击战纲要》等,其采访谈话被整理成《白崇禧回忆录》。自幼刻苦用功,且聪颖异常,文化基础扎实,善诗文、书法。



上一篇: 魏达纯:川蜀•燕京•东北•岭南求学路(终)
下一篇: 最后一页
·免责声明:
   本网转载内容均注明出处,转载是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容真实性。
学术动态
最新资讯